Uno de los puntos centrales del acuerdo es el cambio en el sistema de verificación del final del tratamiento cuarentenario. Hasta ahora, ese control se realizaba mediante verificaciones permanentes in situ por parte de inspectores japoneses. Con el nuevo esquema, ese mecanismo será reemplazado por auditorías presenciales, que podrán realizarse al inicio de la temporada, durante su desarrollo o incluso no ser necesarias, según lo determine la autoridad japonesa.

implementar este nuevo enfoque, Japón también adecuó su normativa interna, lo que habilita formalmente la sustitución de la verificación continua por el sistema de auditorías.

Desde el punto de vista productivo y comercial, el acuerdo es considerado un logro estratégico, ya que permitirá optimizar los procesos de control y reducir los costos asociados a la exportación, especialmente en materia logística y operativa, sin afectar las garantías fitosanitarias exigidas por uno de los mercados más exigentes del mundo.

En el marco del nuevo procedimiento, la Argentina deberá informar con al menos un mes de anticipación el inicio de cada temporada de exportación de cítricos. A partir de esa notificación, Japón evaluará si enviará inspectores para realizar auditorías presenciales o si no será necesaria su presencia en esa etapa.